【Now.com】又到四年一度的FIFA世界盃，初學睇波但又怕看直播會聽不懂足球術語？Now.com的小編就整合了多個看足球評述經常會聽到的術語，讓平時不太接觸足球的觀眾，看世界盃直播也可以看得盡興。
常見足球術語｜梅開二度
「梅開二度」一詞源自清代戲曲《二度梅》，原意是指美化再度盛放，美好的事物重現或者是在逆境中迎來希望。在足球的術語當中，就代表在同一場足球比賽中，一位球員有兩個入球。
常見足球術語｜帽子戲法
「帽子戲法」一詞源自英文的 “Hat-trick”，本來是板球的術語，後來被廣泛應用在足球、冰球等其他體育賽事，代表在同一場足球比賽中，一位球員有三個入球。
常見足球術語｜通坑渠
形容進攻球員將足球從防守球員雙腿之間穿過，可以是將球傳給隊友，或是繞過對方接回球。
常見足球術語｜插花
形容盤扭時用腳繞過球做假動作，模仿「插花」般交錯擺動，目的是誘使防守球員失平衡或暴露出空隙。
常見足球術語｜插水
形容球員在沒有被其他球員接觸，或只有輕微接觸的情況下，故意誇張倒地，博取犯規、十二碼或令對手領黃牌。插水球員可被黃牌警告。
常見足球術語｜收山腳
形容球員從後或側面，不顧後果踢向進攻球員的腳踝或脛骨的攔截或剷球動作。此動作非常危險，有機會導致進攻球員嚴重受傷，甚至令對方無法再比賽，通常會被罰紅牌。
常見足球術語｜炒飛機
形容球員射門時誤將球射高很多，高到飛上看台。
常見足球術語｜地波 vs 高波
地波指貼地傳球或射門；高波指高空長傳或以高球攻門。
常見足球術語｜撞牆（one-two）
撞牆是一種帶球前進的小組技術，進攻球員迎面遇到防守球員，會先將球快速斜傳給隊友，自己繞過防守球員後，隊友就會快速將球回傳給進攻球員。進攻球員的接球隊友就像一幅牆，將球反彈，方便進攻球員帶球前進。
常見足球術語｜腳趾尾拉西
形容用腳趾尾或腳外側踢球，令足球產生旋轉，繼而踢出彎曲軌跡「香蕉球」的動作。
常見足球術語｜手榴彈
手榴彈是一種進攻戰術，指球員在邊線執行界外球時，非常大力將球直接扔進對方的禁區內，製造入球機會，因為投擲過程充滿爆發力，而且將球扔進禁區後對對方造成巨大威脅，故被稱為「手榴彈」。
常見足球術語｜炒芥蘭
形容兩位球員撞在一起，導致其中一方的大腿肌肉被對方膝蓋或任何硬物撞擊，導致局部瘀傷；亦有另一種說法是形容兩位球員的腿部相撞。因為球員大腿粗得像芥蘭，「炒」在廣東話上亦有相撞的意思，就形容兩位球員腿部相撞為炒芥蘭。
常見足球術語｜娥眉月
「娥眉月」英文為Penalty Arc，是足球球場位於禁區頂，以12碼點為圓心、10碼為半徑所劃出的弧線區。主要用作射12碼，射12碼時，除了主射球員和守門員，其他球員在射球前必須站在禁區和娥眉月範圍之外，以保持12碼點周圍有10碼的半徑距離。
常見足球術語｜屙蛋
指守門員接球時「甩手」，讓球從手中或胯下漏入球門。
常見足球術語｜醫院波
「醫院波」源自英文 “Hospital Pass”，指球員傳球傳得很差，導致傳球有機會被防守球員攔截，接應的隊友需要和防守球員爭搶傳球。
PHOTO/ pixabay
